CQ5 does not work properly with angular?

I am using angularjs - i should better say i'd love to - for component implementations. But when i try to set up a link, CQ modifies the link and let's it appear broken. The thing is, after the template has been processed, the right data appears in the markup - the link is bascially broken.

<li ng-repeat="file in resourceChildren">{{file.name}} (<a href="{{file.path}}">link</a>)</li>

becomes

<li ng-repeat="file in resourceChildren" class="ng-scope ng-binding">
    layer-it-on.jpg (<img src="/libs/cq/linkchecker/resources/linkcheck_o.gif"
    alt="invalid link: /content/dam/geometrixx-outdoors/articles/layer-it-on.jpg" 
    title="invalid link: /content/dam/geometrixx-outdoors/articles/layer-it-on.jpg" 
    border="0">link<img src="/libs/cq/linkchecker/resources/linkcheck_c.gif" border="0">) 
</li>

Instead of the simple resolution of the templates. The data passed to the controlller, which is used for rendering, is correct.