Ionic ion-nav-title custom content wrong display

I'm trying to acomplish this:

enter image description here

This is my code:

In the view I add this to the title:

<ion-nav-title>
    <div class="progress">
      <div class="active"><div>Selección</div></div>
      <div><div>Destino</div></div>
      <div><div>Pago</div></div>
    </div>
</ion-nav-title>

And I use this css:

.bar {
    height: 60px !important;
}
.has-header {
  top: 60px !important;
}

.progress {
  line-height: 4;
    display: table;
    table-layout: fixed;
    width: 100%;
    text-align: center;
}

.progress > div {
    display: table-cell;
}

.progress > div > div {
    color: #ddd;
    border-top: 2px solid #ddd;
    padding-left: 5px;
    padding-right: 5px;
    padding-top: 2px;
    margin-left: 5px;
    margin-right: 5px;
    font-size: 50%;
    text-transform: uppercase;
    font-weight: normal;
}

.progress > div.active > div {
    color: #fff;
    border-top-color: #fff;
}

You can play with this in codepen (please fork):

http://codepen.io/anon/pen/NqLvMN

But I get this:

enter image description here

And if I change the .progress > div > div display to inline I get this:

enter image description here

Help!

Depending on the first image, I have made the following

CSS changes

.progress > div {
  display: inline-block; /* Horizontal alignment */
  line-height: 15px; /* Vertical alignment */
  width: 33%; /* Equal width 3 columns */
}

Updated Codepen