Swig templates and AngularJS both use the double curly brace notation. How can the double curlies be escaped in Swig for Angular?
Double curlies can be escaped with
{% raw %}
eg: {% raw %}{{ foobar }}{% endraw %}
Forces the content to not be auto-escaped. All swig instructions will be ignored and the content will be rendered exactly as it was given. See Swig manual/tags/raw.
Why not replacing the {{}} with [[]] in the templates by configuring AngularJS to accept [[]] as the new {{}}. Try this in your Angular-App-Config (tried with angularjs-1.2.4):
config(['$interpolateProvider',
function($interpolateProvider) {
// Swig uses {{}} for variables which makes it clash with the use of {{}} in AngularJS.
// Replaced use of {{}} with [[]] in AngularJS to make it work with Swig.
$interpolateProvider.startSymbol('[[');
$interpolateProvider.endSymbol(']]');
}
])