Separating DAOs from controllers for reusability purposes

I want to make available a list of categories in several views: visualize them as a list, load them as options to the create product form ... In order to reuse these categories, I have to separate the DAO from controllers. The problem is how to deliver the returned categories in categoryDao to the categoryController.

This is my MVC literate code with my issue:

// categoryDao.js
var Category = mongoose.model('Category');
exports.allCategories = function() {
    Category.find().exec(function(err, categories) {
        console.log(categories); // is properly defined

        // I don't want to render categories like:
        res.render('categories', {allCategories : categories});

        // insted, I want to return them from within this callback and make them available in the categoryController.js. But you know
        return categories; // is not quite right
    }
    // and of course
    console.log(categories); // is undefined
}

// categoryController.js
var categoryDao = require ('./categoryDao.js');
exports.all = function(req, res) {
    // make allCategories available in a list view
    res.render('categories', {allCategories : categoryDao.allCategories});
}

// productController.js
var categoryDao = require ('./categoryDao.js');
exports.createForm = function(req, res) {
    // make allCategories available in a select element in the create product form
    res.render('create', {allCategories : categoryDao.allCategories});
}

// categoryRoutes.js
var categoryController = require ('./categoryController.js');
app.route('/categories').get(categoryController.all);

You can't return an asynchronous result from a method, you need to use callbacks instead.

// categoryDao.js
var Category = mongoose.model('Category');
exports.allCategories = function(callback) {
    Category.find().exec(function(err, categories) {
        console.log(categories);

        // Deliver the results to the caller via the callback they provided
        callback(err, categories);
    }
}

// categoryController.js
var categoryDao = require ('./categoryDao.js');
exports.all = function(req, res) {
    // make allCategories available in a list view
    categoryDao.allCategories(function(err, categories) {
        res.render('categories', {allCategories : categories});
    });
}

// productController.js
var categoryDao = require ('./categoryDao.js');
exports.createForm = function(req, res) {
    // make allCategories available in a select element in the create product form
    categoryDao.allCategories(function(err, categories) {
        res.render('create', {allCategories : categories});
    });
}

// categoryRoutes.js
var categoryController = require ('./categoryController.js');
app.route('/categories').get(categoryController.all);