IIS URL Rewrite absolute paths

I am working on using IIS Reverse proxy to enable access to internal IP cameras. Unfortunately the linksys ip cameras are using absolute paths to reference various resources.

Because I do not have access to modify the content of the pages I need to figure out how to configure IIS to fix correctly rewrite to access absolute paths.

My plan B is to use node so I can modify the response streams to manually replace absolute paths with relative ones.

Anybody have any ideas?